Yapıtları onlarca dile
çevrilen Azeri asıllı İranlı yazar Samed Behrengi, fakir bir ailenin çocuğu
olarak 1939’da Tebriz’de dünyaya geldi. Kısa bir eğitim hayatının sonunda, daha
on sekiz yaşındayken öğretmen oldu ve yaşamının sonuna kadar bu mesleği
sürdürdü. Azerbaycan’ın kırsal kesimlerinde Farsça öğretirken aynı zamanda
Tebriz Üniversitesi’nde İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümünde eğitim gördü. 1960
yılında öyküleri yayımlanmaya başladı. Öyküleri yayımlanırken İngilizce ve
Türkçeden Farsçaya, Farsçadan Türkçeye çeviriler yaptı. En bilinen eseri, çocuk
edebiyatı klasikleri arasına girmeyi başarmış Küçük Kara Balık’tır.
Çocuklar için yazdığı öykülerin ve çevirilerinin yanı sıra çok sayıda pedagojik makale kaleme almış, sözlü Azerbaycan edebiyatı örneklerini derleyip yayına hazırlamıştır. 1967 yılında, henüz 28 yaşındayken hayata gözlerini yummuştur.